导演:于中中
主演:邱泽,柯佳嬿,张怀秋,曾之乔,柯淑勤,陈文彬,葛蕾,梁正群,陈大天,李宗霖,狄志杰
类型:港台剧地区:台湾年份:2015
简介:《必娶女人》是一部2015年上映的中国电影,由周星驰执导,周星驰、童菲主演。影片讲述了一个传统男人和一个现代女人之间的爱情故事。 影片中,主人公阿龙(周星驰饰)是一个传统的男人,对传统的家庭和婚姻观念非常重视,认为必须要娶一个贤良淑德的女人才能组建一个完美的家庭。然而,他却遇到了一个现代女人小芬(童菲饰),她独立自主、性格坚强,与阿龙有着截然不同的生活方式和价值观。两人在相互之间的碰撞和磨合中,开始了一段充满挑战和欢乐的爱情故事。 影片通过对传统和现代生活方式及爱情观念的对比,探讨了两性关系、家庭关系和婚姻观念的变迁和冲突。同时,影片也通过幽默的表现和情感的渗透,展现了人性的善良、真诚和坚韧,让观众在笑声和泪水中思考和感悟生活的意义和价值。 《必娶女人》在全球范围内获……
导演:内详
主演:曾宝仪,凤小岳,曾之乔,卢广仲,阿翰,许富凯,米莎,于子育,蔡昌宪,桑布伊,林哲熹,任贤齐,谢哲青
类型:港台综艺地区:台湾年份:2022
简介:《我们回家吧》第二季是一部中国电视剧,由赵宝刚执导,张嘉佳编剧,于2015年在北京卫视播出。该剧由袁咏仪、刘佩琦、陶虹、何中华等主演,讲述了一群在外漂泊多年的留学生们在各自梦想的追求和生活困境中,最终选择回国创业,相互支持、携手共进的故事。 在第二季中,主要讲述了吴家三姐妹之间的情感纠葛和成长历程。吴蔚是在美国定居多年的留学生,她回国后决定经营一家专门做海藻产品的公司;吴文则是在香港做时装设计的,她希望通过自己的努力打造出自己的品牌;而吴雯则一心想要成为一名成功的电视节目制作人。三姐妹在各自领域不断拼搏,同时也面对着各种困难和挑战,但最终他们通过互相支持和共同努力,实现了各自的梦想。 《我们回家吧》第二季不仅展现了留学生回国创业的艰辛与奋斗,还描绘了中国新生代女性在事业和家庭之间的坚持和努力。剧中充满了亲情、友情和爱情之间的温情故事,给观众带来了一段真挚感人的生活故事。整部剧情节丰富,故事温暖,感人至深,是一部值得观看的励志家庭剧。……
导演:郝心翔,柯政铭
主演:曾之乔,炎亚纶,李运庆,赖琳恩,陶传正,宝弟,夏如芝,龙劭华
类型:港台剧地区:台湾年份:2016
简介:“后菜鸟”,是指那些并不指望在职场上靠着拼尽全力向上攀爬的雇员们,他们抱着得过且过的心态,浑浑噩噩的过着每一天。钟雨棠(曾之乔饰)是天玺集团的秘书,她勤勤恳恳的工作着,希望有朝一日能够晋升成为集团中的首席秘书。谁知道新上任的执行会长,竟然是和自己有着深深误会的童年玩伴纪文凯(炎亚纶饰),糟糕的是,钟雨棠的种种行径让纪文凯给她贴上了“后菜鸟”的标签,不仅没能获得升职,反而遭到降职。实际上,纪文凯施展的是激将法,希望能够激起钟雨棠的斗志,而钟雨棠亦希望凭借自己的努力,向纪文凯证明自身的价值。在此过程中,两个人之间碰撞出了耀眼的火花。……
导演:张佳贤
主演:洪小玲,曾之乔,黄瀞怡,方志友,修杰楷,谢佳见,李运庆,周群达
类型:港台剧地区:台湾年份:2014
简介:凤仪(吕雪凤饰)是家里的话事人,家中上上下下大大小小的事情她都要操心。比起她的忙忙碌碌,老伴儿黎曙光(陈博正饰)的日子过得可要清闲和惬意的多,这让凤仪感到十分不满,老两口常常因此发生争吵。黎家有四个女儿,她们分别是黎安晴(洪小铃饰)、黎一弯(曾之乔饰)、黎清清(小薰饰)和黎小溪(方志友饰)。一转眼,四个女孩都出落成为了亭亭玉立的大姑娘,这让凤仪又增添了一份烦恼。黎安晴婚姻不顺离婚成为了单亲母亲,黎一弯爱上了黑二代杜晓飞(谢佳见饰),黎清清和名为徐季宽(周群达饰)的有妇之夫产生了一段不伦的恋情,黎小溪则爱上了自己的老师,展开了一段师生恋。……
导演:张家政
主演:曾之乔,张睿家,戴君竹,路斯明
类型:港台剧地区:台湾年份:2013
简介:3個謝絕婚姻的輕熟兄弟,6段妳情我願的情感關係,5對非誠勿擾的靈魂愛侶,這群閃婚一族,能在365天內,追求夢寐以求的真摯感情,在求愛大作戰中旗開得勝嗎?所有的浪漫愛情故事,多是以幸福感十足的完美婚禮做為HappyEnding;可這群賴家的鑽石王老五,他們的愛情故事,卻是從婚姻的墳墓、一場充滿熱鬧和喜悅的『離婚Party』,做為他們的HappyOpening。在全台灣最熱門的婚宴場地「幸福廣場」上,有對新人一如慣例、高調的辦喜事,邀請摯友來共同見證,『賴氏集團』長子賴天成(黃志瑋飾),跟妻子陳亦儒(賴琳恩飾)兩人「人生最新階段」的開始,這「人生的最新階段」,就是『離婚』。很多夫妻離婚都撕破臉或交惡,可這對夫妻卻以祝福和喜悅的方式,為自己4年多的婚姻畫上句點。盛大的離婚Party即將開始,穿著一身幹練套裝的婚禮顧問張碧婷(曾之喬飾),正向同事小Q抱怨著這批無聊富二代的炫富行徑,和自己上班途中、如何為一名險遭機車男肇逃的可憐老婆婆行俠仗義;另一頭,無端在赴會路上、識破一名製造假車禍詐欺老太婆的陰謀、卻被自詡正義使者的白目小資女硬逼花錢消災的賴宇翔(張睿家飾),一走進會場,就被整個典禮粉紅逼人的配色,搞得暈頭轉向,一問竟然是剛剛那個白目小資女張碧婷布置的場地!賴宇翔咄咄逼人挑剔著典禮的擺設與裝飾,張碧婷氣不過回嗆離婚趴是無聊到家的炫富行徑,賴宇翔要求保全將張碧婷架離會場,兩個人的樑子就此結下。被架離會場的碧婷,發現自己手機遺落在會場內,正愁無計可施之際,賴氏集團「天下建設」的建築師賴俊傑(路斯明飾),俊傑幫碧婷撿回了手機,也讓碧婷對風度翩翩的俊傑留下深刻印象。離婚Party開始,天成和亦儒唸完離婚誓詞,賴家集團的創辦人賴大發(羅北安飾)和妻子楊玉梅(徐貴櫻飾)趕到會場,不但嚴詞數落四個不婚兒女:賴天成、賴俊傑、賴宇翔、賴宇婕一番,就連花名在外舅舅楊博文也被點名教訓,訓話完還丟出一顆震撼彈,如果4個兒女在一年內,都沒有成家立業,他就要裸捐自己的所有財產!賴大發為什麼會出此狠招?因為賴大發實在看不下去自己的每一個兒女的感情生活;長子天成個性不定離婚,養子俊傑醉心工作沒結婚;老三宇翔等待完美不結婚,女兒宇婕則是選擇太多不想婚。賴大發深信,人一定要先成家才能立業,沒成家就像沒根的樹,是不可能長高茁壯的。其實這次逼婚的主意是媽媽楊玉梅出的,總的來說,家裡一切大小事其實都是媽媽說了算。大發自從娶了玉梅後,人生事業一帆風順,更得到外家出資創業,奠定今日賴氏集團的根基,賴大發一直認定妻子楊玉梅是他人生最重要的人,自然多年來都順著玉梅,多少給人「怕老婆」的印象,不過賴大發也不以為忤。一個多月過去,大發和玉梅原以為4個孩子是「靠爸族」,一定會為他們裸捐家產的事大為緊張,沒想到這批「閃婚族」卻異常淡定,反而認為錢是老爸賺的,想怎麼處理就怎麼處理,還著手準備創業,讓大發和玉梅大為光火,決定痛下殺著,立即宣布即日起解除賴家3兄弟在集團內所有職務,並凍結所有資產,一年內,誰先結成得到兩老認可的婚姻,誰就能繼承賴氏集團所有產業。徹底被抽銀根的賴家4兄妹,既無奈又不得不接受了父親絕有創意的安排,開始了他們充滿黑色幽默的自給自足和求愛大作戰的生活。宇翔因著過去在「人生聚合」累積的經驗,在一家本土的葬儀社當起禮儀師,甚至還當起「孝子孝女」;俊傑憑著自己在建築的專業,到大學死黨開設的建築事務所當建築師;天成則經營起由前妻亦儒頂下的複合式餐廳;本就在集團無一事的宇婕,更堅定心意的朝著自己當個內外兼具的演員之路邁進,4個賴家王老五的自立之路並未如想像中順遂,處處充滿了機鋒和奇遇,感情之路也愈形曲折離奇...。365天過去了,賴家4個王老五們,歷經了許多的風波,就在天成和亦儒離婚也滿一周年的那一天,「幸福廣場」上再度張燈結綵,但這次主人翁是誰?是誰先找到那真摯而動人的幸福?……
导演:瞿友宁
主演:林依晨,陈柏霖,王阳明,陈匡怡,陆明君,黄志玮,孟耿如,林美秀,罗北安,应蔚民,殷琦,金士杰,李维维,余函弥,Bonnie,许豪恩,曾之乔,马囡,谢宇威,余昱纬,余怡萱,刘引商,张萍萍,周丹薇,马世莉,安唯绫,丫子,蔡昌宪,曾威豪,刘以豪,马念先,林宗仁,陈文彬,刘晓忆,方炯镔,刘子绚,万芳,任淇,富富,徐宛铃,林志儒,瞿友宁,林政逸,陈奕达,季芮彤,篠崎翎榕,朱丽君,游家玮,荣忠豪,杜俊伟,丸子,单承矩,张家云,王恩德,江明娟,柯逸华,黄熊金盆,陈罗蜜欧,沈炜竣,宜萱老师,邱彦翔,励政达,詹乃蓁
类型:港台剧地区:台湾年份:2011
简介:《我可能不会爱你》2011年在台湾播出取得了傲人的收视率,位列2011年台湾偶像剧收视率排行版第一名。程又青(林依晨饰),百货公司鞋区区长,交过几个男朋友、伤心、伤身又伤情。李大仁(陈柏霖饰),是航空公司的地勤督导,年轻有为,脾性佳,不耍酷,孝顺老妈,疼爱老妹。两人从高中起就互相看不顺眼的,却阴错阳差的一直在一起,成为一对不谈恋爱的好朋友。大仁曾对又青说过,我可能不会爱你,换来了她一句谢谢,感激不尽。在又青三十岁当天天,两人打赌三十五岁前谁先结婚,另一个就要准备十万元的红包。当大仁交了个小女友,又青潜意识地醋意大发,焦虑、烦恼。此时迷途知返的前男友丁立威(王阳明饰)突然出现重获又青芳心并一举求婚成功。双方的另一半都很介意他们这样的“好朋友”关系,但他们坚持真的只是“永远的好朋友”。世界上真的存在单纯的男女友情吗,那为什么会有异样的感觉?……
导演:张孝正
主演:凌潇肃,曾之乔
类型:国产剧地区:大陆年份:2011
简介:在大陆]和台湾有这样两个父亲,一个是大家长作风的“古董”教授——有文化的倔老头(高明饰);一个是火爆脾气的台南富商——有钱的土财主(马如龙饰)。他们都有一双儿女,四个人意外谱下了一段不打不相识的恋曲。本来海峡两岸八竿子打不着的两家人,因为阴差阳错的啼笑姻缘搅和在一起。儿女们天雷地火般的欢喜爱情,遭遇两个父亲水火不容的大战,引发了一连串好看又好笑的故事,以喜剧手法展现两岸同根同祖又不尽相同的文化风俗,表现了海峡两岸血浓于水的亲情。……
导演:黄天仁
主演:曾之乔,邱胜翊,郭书瑶,王以纶,简廷芮,徐诣帆,陈珮骐,许光汉,曲献平,高振鹏,白静宜,吴子霏,沈昶宏,柯佳嬿,蓝心湄,王道南,邱凯伟,柯淑勤,章立衡,谢坤达,郎祖筠
类型:港台剧地区:台湾年份:2017
简介:少曦的曾曾曾祖父108岁生日大寿那年,少曦的爸爸要曾曾曾祖父替女儿与拜把兄弟的儿子两人取名,取完后,留下了一句:“稍息(少曦)立正(力正)在一起!”这莫名其妙的一句话后,就去世了,这也造就了少曦和力正他们剪不断,理还乱的姻缘。……
导演:瞿友宁
主演:林依晨,陈柏霖,王阳明,陈匡怡,陆明君,黄志玮,孟耿如,林美秀,罗北安,应蔚民,殷琦,金士杰,李维维,余函弥,Bonnie,许豪恩,曾之乔,马囡,谢宇威,余昱纬,余怡萱,刘引商,张萍萍,周丹薇,马世莉,安唯绫,丫子,蔡昌宪,曾威豪,刘以豪,马念先,林宗仁,陈文彬,刘晓忆,方炯镔,刘子绚,万芳,任淇,富富,徐宛铃,林志儒,瞿友宁,林政逸,陈奕达,季芮彤,篠崎翎榕,朱丽君,游家玮,荣忠豪,杜俊伟,丸子,单承矩,张家云,王恩德,江明娟,柯逸华,黄熊金盆,陈罗蜜欧,沈炜竣,宜萱老师,邱彦翔,励政达,詹乃蓁
类型:港台剧地区:台湾年份:2011
简介:《我可能不会爱你》2011年在台湾播出取得了傲人的收视率,位列2011年台湾偶像剧收视率排行版第一名。 程又青(林依晨 饰),百货公司鞋区区长,交过几个男朋友、伤心、伤身又伤情。李大仁(陈柏霖 饰),是航空公司的地勤督导,年轻有为,脾性佳,不耍酷,孝顺老妈,疼爱老妹。两人从高中起就互相看不顺眼的,却阴错阳差的一直在一起,成为一对不谈恋爱的好朋友。大仁曾对又青说过,我可能不会爱你,换来了她一句谢谢,感激不尽。在又青三十岁当天天,两人打赌三十五岁前谁先结婚,另一个就要准备十万元的红包。当大仁交了个小女友,又青潜意识地醋意大发,焦虑、烦恼。此时迷途知返的前男友丁立威(王阳明 饰)突然出现重获又青芳心并一举求婚成功。双方的另一半都很介意他们这样的“好朋友”关系,但他们坚持真的只是“永远的好朋友”。世界上真的存在单纯的男女友情吗,那为什么会有异样的感觉?……
导演:洪子鵬
主演:曾之乔,傅孟柏,柯佳嬿,郑元畅,颜毓麟
类型:港台剧地区:台湾年份:2021
简介:《无神之地不下雨》是台湾首部以末日爱情为题材的剧集,故事取材自阿美族泛灵神话,剧情讲述因环境问题使众神选择不再祝福这片土地,随着最后一场雨的到来,众神纷纷离开祂们所眷恋的人间,然而一段在末日倒数前的人神爱情故事即将展开。《想见你》团队的最新电视剧作品。……
导演:曾丽珍,麦大杰
主演:方中信,秦岚,张嘉倪,保剑锋,张晨光,吴冕,刘威葳,曾之乔,曹颖
类型:国产剧地区:大陆年份:2007
简介:汪家有两个与众不同的女儿:姐姐绿萍(秦岚 饰)是出色的芭蕾舞演员,而妹妹紫菱(张嘉倪 饰)是一个平凡而爱做梦的女孩。他们同时爱上了世交楚家的儿子楚濂(保剑锋 饰),然而楚濂爱的却是大家都没想到的紫菱。二人甜蜜的恋爱在绿萍的车祸中失去,楚濂为了责任迎娶绿萍。而心碎的紫菱则跟着大自己十九岁的费云帆(方中信 饰)远嫁海外。费云帆用尽心机去令紫菱适应新环境,开始新生活。当绿萍无意中发现当年楚濂与紫菱的恋爱后,平静的生活被打破了。……
导演:刘俊杰
主演:陈彦妃,张睿家,杨蓉,魏千翔,曾之乔,邹廷威,袁成杰
类型:国产剧地区:大陆年份:2013
简介:本剧被称为“国内首部为单身男女定制的治愈系爱情偶像剧”。钟可可(陈彦妃饰)怀惴着对广告业的热爱来到大城市发展。在一次街头斗殴中她救出了身陷困境的唐少磊(张睿家饰)。虽然以为他就是个追求物质生活的“月光族”,可还是爱上了他,少磊对可可也产生了依赖。可可的哥哥钟一凡(魏千翔饰)进城做跆拳道教练,在学生冬冬(杨蓉饰)的撮合下认识了他的单亲妈妈唐少茵(曾之乔饰),并对母子俩呵护有加。少磊和少茵从钟氏兄妹那里得到了心灵的依靠。在一次钟家生意变故后,钟氏兄妹才得知少磊是著名的鼎亨集团首席执行官,而少茵是他离家出走多年的妹妹。两对恋人受到了唐氏父母的反对,少磊的未婚妻徐颖(杨蓉饰)也一直暗中使坏,冬冬生父李皓(袁成杰饰)的出现也打破一凡与少茵母子俩平静的生活。在两对恋人争取爱情的过程中也牵出了两家人上一代的恩恩怨怨。这两对恋人是否可以冲破了重重阻碍走到一起?……
导演:何可可
主演:曾之乔,陈志朋,冯波,莫少聪,韩一菲,何佳怡,景岗山
类型:爱情片地区:大陆年份:2012
简介:影片是根据《聊斋》中的“婴宁”故事所改编,讲述心地善良的狐仙婴宁与前来灭妖的县文书王子服之间的爱情故事,婴宁被王子服影响欲放弃妖性学习做人,最后为保护王子服殉情而死。……
导演:邓仲谋
主演:傅孟柏,曾之乔,蔡淑臻,李铭忠,孙兴
类型:动作片地区:台湾年份:2022
简介:二十七岁的厌世保险员阿良(傅孟柏 饰)一天到晚都在想要怎么死,生命对他而言只是不停重复跳针,直到某天捡到日本文豪三岛由纪夫的遗作《性命出售》才想通….就算要关门大吉,也应该先来个清仓大拍卖! 可是没想到这条命在网上竟然乏人问津,就在他心灰意冷之际,阿良得知邻居陈瑜真(曾之乔 饰)的儿子命在旦夕需要心脏移植,正当他犹豫是否捐出心脏时,一位美女总裁沉晶(蔡淑臻 饰)开出天价要买阿良的命做人体实验,同时又冒出一位黑道老大派出杀手鬼臂(李铭忠 饰)绑架了他父母威胁他卖命。 阿良没万万没料到他一文不值的生命,现在竟然大家抢着要!但命就一条,阿良要如何全身而退呢?……
导演:李国立,吴锦源,梁胜权,麦贯之
主演:胡歌,刘亦菲,安以轩,刘品言,彭于晏,谢君豪,李丽珍,徐锦江,谭耀文,邓家佳,邓立民,周德华,钟夫翔,蒋欣,张茜,杨明娜,王禄江,杨昆,郑佩佩,张芯瑜,黄智贤,孙莉,曾之乔,过齐鸣
类型:国产剧地区:大陆年份:2005
简介:《仙剑奇侠传》改编自PC游戏史上最为经典的游戏作品。 一心习武梦想名震江湖的李逍遥(胡歌 饰),为求灵丹妙药救助忽患怪病相依为命的李大婶上了仙岛,在机缘巧合下结识神秘少女赵灵儿(刘亦菲 饰)。两人情投意合当日就成婚,并许诺永不相忘。遥带着金丹离岛救婶婶,却被骗服下“忘忧散”,把与灵儿的一切全部忘记!已身怀有孕的灵儿深受打击,又发现自己是“大地之母”女娲后人的真相,有着拯救苍生的使命只好忍痛放下私人感情!逍遥在行走江湖的途中结识了刘晋元及其外刚内柔的表妹妹林月如(安以轩 饰),并渐渐和这个欢喜冤家产生了情愫。李逍遥的感情到底何去何从?作为女娲后人的赵灵儿又背负着怎样的命运?一路上的诡异事件又预示着如何饿结局?……
导演:徐嘉凯
主演:赖雅妍,曹晏豪,曾之乔,曾志伟,巫建和,侯彦西,高英轩,路斯明
类型:剧情片地区:中国台湾年份:2019
简介:
尹子翔(曹晏豪 饰)是一个怀揣着未来梦想的年轻创业家,他渴望利用内存块链技术,摆脱传统的经济逻辑,创建新世代的经济秩序,建立一个去中心化的金融模式,从而摆脱财团的控制,开创金融新世界。他与女友陈曦(曾之乔 饰)以及伙伴们一起努力奋斗,与睿智冷酷的基金公司总经理徐菁(赖雅妍 饰)、老谋深算的财团老板林明衍(曾志伟 饰)、以及金管署长陈法同(高英轩 饰)展开激烈的对抗。
然而,在面对现实的残酷摧残、伙伴的背叛以及社会现实的层层真相时,尹子翔开始反思:理想与现实之间的差距究竟有多大?为了实现梦想,又需要付出多少牺牲?他开始质疑自己:是一个带给世界美好的圣人,还是一个披着羊皮的狼人大盗?在这个过程中,他们这些无名小卒能否从金字塔顶端的人们手中夺回世界的自主权,成为了一个重要的问题。这部剧探讨了理想与现实之间的矛盾,以及个人在追求梦想过程中所面临的道德抉择和挑战。
导演:刘俊杰
主演:明道,曾之乔,黄玉荣,王少伟,林美贞
类型:港台剧地区:台湾年份:2006
简介:国际知名的美发连锁沙龙NeoImage风光开幕,位于隔壁巷子的家庭式理发店——忠南理发厅却生意清淡。忠南理发厅的老板老贝(赵舜饰)一心希望女儿小贝(曾之乔饰)继承家业,而小贝却被NeoImage设计师们创意、新鲜、大胆的设计风格所折服。NeoImage的首席发型设计师杜亚斯(明道饰)表面上对小贝异常冷漠,但看出她颇有发艺才华,暗中起了惜才之心;而小贝却阴差阳错地对NeoImage的另一位发型师林尔奇(王绍伟饰)产生好感。因为打赌失败,小贝不得已进入Neo-Image当起了洗头妹。在相处中,小贝的天真善良逐渐感染了亚斯,一个意外的插曲又让亚斯意识到小贝可能是自己命定的恋人。此时,亚斯的前女友李晴空(林孟瑾饰)突然出现,在复杂的恋情、友情、亲情中,亚斯的秘密,小贝的身世逐渐揭开…………
导演:李中
主演:柯宇纶,张允曦,曾之乔,陈竹昇,张少怀,刘冠廷,林美秀,廖峻,方季韦,白静宜
类型:喜剧片地区:台湾年份:2020
简介:郑得利小气成性,买了高楼豪宅却每天与妻小在空屋里搭帐棚,洗澡则去大楼泳池边的更衣室,只为维持完美屋况,好让房子增值转卖发大财。眼看发财梦即将成真,谁知厄运突袭,住在楼上的廖伯伯突然「空降」在郑得利家的阳台上,圆梦美宅顿时面临房价砍半的危机。心急如焚之时,「空降」的廖伯伯显灵发威、觊觎无主遗产的贪财管委会拼命捣乱、还有赏金杀手也来搅局,在富贵「逼」人夹杀中,郑得利该如何辟出一条财路?……
导演:柯贞年,叶佩娟,曾培善,陈金祥
主演:蓝正龙,曾之乔,刘冠廷,蓝心湄,曾沛慈,庹宗华,吴岳擎,张耀仁,陈泂江,陈罗密欧,沈琳宸,黄俊雄,方伟杰,郑惠玉,陈汉玮,张耀栋,蔡琦慧,陈泰铭,陈楚寰,范文芳,金银姬,张铭杰
类型:港台剧地区:台湾年份:2019
简介:
本剧以2016年轰动台湾的自动提款机吐钞盗领案件为背景,剧情将双线开展,一条故事线在新加坡,另一条故事线则在台北分别发生在台湾和新加坡的两条故事线看似毫不相关,却又紧密结合。观众可以选择单看其中一条戏剧线,也可以串联着观看,在另一条戏剧线上得到如解谜般的补充和解释
……